-
1 annexe to a hotel
Общая лексика: флигель гостиницы -
2 annexe
f1. дополне́ние; приложе́ние (document);en annexe à... — в приложе́ние к (+ D)
2. (bâtiment, etc.) дополни́тельн|ое помеще́ние <-ый ко́рпус ◄pl. -а►>; хозя́йственные помеще́ния (services>;les annexes d'une ferme — хозя́йственные помеще́ния фе́рмыl'annexe d'un hôtel — дополни́тельный ко́рпус в гости́нице;
■ adj. дополни́тельный;un document annexe — приложе́ние; les pièces annexes d'un rapport — приложе́ния к докла́дуun bâtiment annexe — пристро́йка (contigu); — дополни́тельное помеще́ние;
-
3 annexe
I adj. qo‘shimcha; qo‘shimcha qilingan; un bâtiment annexe qo‘shimcha qurilgan bino; un document annexe ilova; les annexes d'un rapport doklad, ma'ruzaga qo‘shimchaII nf.1. qo‘shimcha, ilova (hujjat); en annexe à -ga qo‘shimcha sifatida2. qo‘shimcha qurilgan bino; omborxona; l'annexe d'un hôtel mehmonxonaning qo‘shimcha binosi, korpusi; les annexes d'une ferme fermaning xo‘jalik ishlariga mo‘ljallab qurilgan binolar. -
4 annexe
ˈæneks = annex Iпристройка, крыло;
флигель - * to a hotel флигель гостиницы приложение, дополнение - * to a treaty дополнение к договору;
- * memory( компьютерное) буферная память, буферное запоминающее устройство( техническое) приставкаannexe = annex -
5 флигель гостиницы
General subject: annex to a hotel, annexe to a hotel -
6 annex
1. ə'neks verb(to take possession of (eg a country).) anexar
2. 'æneks noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) anexotr[ə'neks]1 anexar1→ link=annexe annexe{annex [ə'nɛks, 'æ.nɛks] vt: anexarannex ['æ.nɛks, -nɪks] n: anexo m, anejo mn.• accesoria s.f.• aditamento s.m.• anejo s.m.• anexo s.m.• edificio anexo s.m.v.• adjuntar v.• anexar v.
I ə'neksa) \<\<territory/area\>\> anexar, anexarseb) \<\<document\>\> adjuntar como anexo; \<\<clause\>\> añadir
II
BrE annexe 'æneks nouna) ( building) anexo m, anejo mb) ( to document) anexo m, anejo m, apéndice m1. VT[ǝ'neks]1) [+ territory] anexar, anexionar (to a)2) [+ document] adjuntar, añadir (to a)2.N ['æneks](US) = annexe* * *
I [ə'neks]a) \<\<territory/area\>\> anexar, anexarseb) \<\<document\>\> adjuntar como anexo; \<\<clause\>\> añadir
II
BrE annexe ['æneks] nouna) ( building) anexo m, anejo mb) ( to document) anexo m, anejo m, apéndice m -
7 annex
1. [ə'neks] verb(to take possession of (eg a country).) annektere; indlemme2. ['æneks] noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) tilbygning; anneks* * *1. [ə'neks] verb(to take possession of (eg a country).) annektere; indlemme2. ['æneks] noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) tilbygning; anneks -
8 Anbau
m; Pl. -ten1. nur Sg.; AGR. cultivation2. ARCHIT. annex(e), extension, wing3. nur Sg.; ARCHIT. (das Anbauen) extension, enlargement* * *der Anbau(Gebäude) annex; addition;(Pflanzen) cultivation; plantation* * *Ạn|bau Imno pl1) (= Anpflanzung) cultivation, growing2) (von Gebäuden) buildingIIden Anbau einer Garage planen — to plan to build on a garage
m pl - bauten(= Nebengebäude) extension; (frei stehend) annexe; (= Stallungen etc) outhouse, outbuilding* * *(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) annex* * *An·bau1An·bau2<- bauten>m* * *der; Pl. Anbauten1) o. Pl. buildingdie Genehmigung für den Anbau einer Garage an ein Haus bekommen — receive permission to build a garage on to a house
2) (Gebäude) extension3) o. Pl. (das Anpflanzen) cultivation; growing* * *1. nur sg; AGR cultivation2. ARCH annex(e), extension, wing* * *der; Pl. Anbauten1) o. Pl. buildingdie Genehmigung für den Anbau einer Garage an ein Haus bekommen — receive permission to build a garage on to a house
2) (Gebäude) extension3) o. Pl. (das Anpflanzen) cultivation; growing* * *-ten m.annex (architecture) n.cultivation (agriculture) n.extension (architecture) n. -
9 annex
1. transitive verb2) (incorporate) annektieren [Land, Territorium]; (coll.): (take without right) sich (Dat.) unter den Nagel reißen (ugs.) [Gegenstände]2. noun(supplementary building) Anbau, der; (built-on extension) Erweiterungsbau, der; (appendix) (to document) Zusatz, der; (to treaty) Anhang, der* * *1. [ə'neks] verb(to take possession of (eg a country).) annektieren2. ['æneks] noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) der Anbau- academic.ru/2689/annexation">annexation* * *an·nex[ˈæneks]I. vtII. n<pl -es>an·nexe, AM an·nex[ˈæneks]* * *[ə'neks]1. vtannektieren['neks]2. n2) (= building) Nebengebäude nt, Annex m; (= extension) Anbau m* * *A v/t [əˈneks; US auch ˈænˌeks]as annexed WIRTSCH laut Anlageto mit)3. ein Gebiet annektieren, (sich) einverleiben4. umgb) etwas mit Beschlag belegenB s [ˈæneks] besonders US1. Anhang m, Zusatz m, Nachtrag m2. Anlage f (in einem Brief)3. Anbau m, Nebengebäude n* * *1. transitive verb2) (incorporate) annektieren [Land, Territorium]; (coll.): (take without right) sich (Dat.) unter den Nagel reißen (ugs.) [Gegenstände]2. noun(supplementary building) Anbau, der; (built-on extension) Erweiterungsbau, der; (appendix) (to document) Zusatz, der; (to treaty) Anhang, der* * *(architecture) n.Anbau -ten m. n.Anhang -¨e m. v.anfügen v.annektieren v. -
10 annex
1. ə'neks verb(to take possession of (eg a country).) innlemme, annektere2. 'æneks noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) tilbygg, annekstilbyggIsubst. \/ˈæneks\/ eller annexe1) tillegg, tilføyelse2) bilag, vedlegg3) (spesielt amer.) anneks, sidebygning, tilbyggIIverb \/əˈneks\/1) legge til, føye til2) ( statsvitenskap e.l.) innlemme, annektere3) knytte til, forene, forbinde4) ( hverdagslig) forsyne seg med, få tak iannex to innlemme i, annektere i forene med, forbinde med, knytte til -
11 annex
I ['æneks]nome (building) annesso m., dipendenza f. (to di)II [ə'neks]verbo transitivo annettere [country, building]* * *1. [ə'neks] verb(to take possession of (eg a country).) annettere2. ['æneks] noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) annesso/dipendenza di un edificio* * *annex /ˈænɛks/ (to) annex /əˈnɛks/v. t.1 (polit.) annettere4 (scherz.) prendere; appropriarsi di; portare via; rubareannexationn. [uc](polit.) annessioneannexationistn.(polit.) annessionista.* * *I ['æneks]nome (building) annesso m., dipendenza f. (to di)II [ə'neks]verbo transitivo annettere [country, building] -
12 annex
1. ['ænɛks] ( BRIT annexe) nprzybudówka f, (nowe) skrzydło nt2. [ə'nɛks] vtanektować (zaanektować perf), zajmować (zająć perf)* * *1. [ə'neks] verb(to take possession of (eg a country).) przyłączać, zawładnąć2. ['æneks] noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) aneks, przybudówka -
13 annex
[əˈneks]1. verbto take possession of (eg a country).يَضُم، يُلْحِق2. [ˈæneks] (also ˈannexe) nouna building added to, or used as an addition to, another building:مُلْحَق، مُلاحَق، مُلحَقَاتa hotel annexe.
-
14 annex
-
15 annex
-
16 annex
-
17 annex
1. [ə'neks] verb(to take possession of (eg a country).) anexar2. ['æneks] noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) anexo* * *an.nex['æneks] n 1 anexo, apenso, acessório. 2 dependência ou edifício suplementar. • [ən'eks] vt 1 anexar, juntar, apensar. 2 tomar posse, incorporar. 3 acrescentar, adicionar. 4 coll apropriar-se, apossar-se. -
18 annex
n. ek, ilave, eklenti; ek bina————————v. eklemek, ilave etmek, katmak, topraklarına katmak; habersiz almak* * *1. ekle (v.) 2. ilave (n.)* * *1. [ə'neks] verb(to take possession of (eg a country).) ele geçirmek, topraklarına katmak2. ['æneks] noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) ek bina, müştemilat -
19 annex
1. [ə'neks] verb(to take possession of (eg a country).) nasilno priključiti2. ['æneks] noun(a building added to, or used as an addition to, another building: a hotel annexe.) depandansa* * *[ənéks]transitive verb(to) pridejati, priključiti, pridružiti; prilastiti si, anektirati; figuratively zediniti -
20 annex
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Annexe de l' hôtel de la Paix — (Бон,Франция) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 45 rue du Faubourg M … Каталог отелей
Hotel Lambert — Hôtel Lambert Pour les articles homonymes, voir Lambert. La galerie d Hercule de l hôtel Lambert. Gravure de Bernard Picart. L’ … Wikipédia en Français
Hôtel Porgès — Hôtel Porges. Façade sur le jardin. L Hôtel Porgès était un hôtel particulier de Paris situé sur l Avenue Montaigne. Histoire La Maison pompéienne fut acquise en 1892 par le diamantaire Jules Porges (1838 … Wikipédia en Français
annexe — 1. annexe [ anɛks ] adj. • XIIIe; lat. annexus, p. p. de annectere « attacher à » 1 ♦ Qui est rattaché à un élément principal. ⇒ complémentaire, secondaire. Bâtiment annexe. Les pièces annexes d un dossier. École annexe : école primaire attachée… … Encyclopédie Universelle
Hôtel-Dieu de Caen — Pour les articles homonymes, voir Hôtel Dieu. Hôtel Dieu de Caen Fronton sur le portique … Wikipédia en Français
Hôtel Sponeck — Maison Rossel ou Hôtel Sponeck Façade principale de l Hôtel Sponeck Présentation Nom local Hôtel Sponeck Période ou style … Wikipédia en Français
Hôtel Lambert — 48° 51′ 03″ N 2° 21′ 34″ E / 48.8508, 2.35944 … Wikipédia en Français
Hôtel-Musée Premières Nations — 46° 51′ 28″ N 71° 21′ 27″ W / 46.85777, 71.357467 … Wikipédia en Français
Hôtel du Garde-Meuble (Versailles) — Cet article concerne le bâtiment de Versailles. Pour pour l hôtel de la place de la Concorde, voir Hôtel de la Marine. L’hôtel du Garde Meuble est un hôtel particulier situé aux numéros 9 et 11 rue des Réservoirs à Versailles[1], dans les… … Wikipédia en Français
Hotel Windsor — Hôtel Windsor 45° 29′ 56″ N 73° 34′ 16″ W / 45.498938, 73.571065 … Wikipédia en Français
Hôtel l' Annexe — (Moux en Morvan,Франция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Le Bourg, 582 … Каталог отелей